Depuis la mort de son père, Yona vit avec sa maman. La petite fille ne quitte presque jamais son manteau-pingouin, espérant que ce dernier l’aidera à s’envoler, comme le lui avait promis son père de son vivant. Un jour, elle fait la connaissance d’une étrange créature, Chaley, qui l’entraîne dans un village de Gobelins. Costume aidant, ils sont persuadés que Yona est l’oiseau sans aile qu’ils attendent pour les sauver. L ‘aventure sera pleine de rebondissements, les rencontres seront émouvantes et amicales… mais Yona devra surtout faire face à l’horrible Bouca-Bouh, un être diabolique et sans scrupule.

Yona, la légende de l’oiseau-sans-aile frappe par sa multitude de référents culturels. Du jazz américain au Maroc (le palais s’inspire clairement de l’architecture de ce pays), en passant par l’Europe catholique (la notion de paradis/ enfer et de bien/mal) et les 7 divinités du Japon, le film se nourrit du monde et de son histoire afin de créer un univers fantasmé d’une douceur absolue.